Data di Pubblicazione:
2007
Citazione:
Alice & Alice: identità, traduzione, parodia / Nasi, Franco. - ELETTRONICO. - 6:(2007), pp. 40-56. ( I diversi volti del tradurre Modena a.a. 2005/2006).
Abstract:
analisi del tema della traduzione letteraria in riferimento ai testi in versi di natura parodica. Confronto di diverse soluzioni di traduzione delle poesie presenti in "Alice nel paese delle meraviglie". Considerazioni teoriche con riferimento agli scritti di Holmes.
Tipologia CRIS:
Relazione in Atti di Convegno
Keywords:
traduzione letteraria; parodia; poesia
Elenco autori:
Nasi, Franco
Link alla scheda completa:
Titolo del libro:
I diversi volti del tradurre : atti del seminario comune ai corsi di traduzione del corso di laurea in Lingue e Culture europee, anno accademico 2005-2006
Pubblicato in: