Data di Pubblicazione:
1998
Citazione:
Tra letteratura e cinema: ritmo e spazialità in Zazie dans le métro / Dusi, N.M.. - In: VS. - ISSN 0393-8255. - STAMPA. - 80/81:(1998), pp. 181-200.
Abstract:
L'articolo analizza la trasposizione del romanzo di R. Queneau nell'omonimo film di L. Malle, proponendo una metodologia semiotica di comparazione testuale e di analisi della traduzione intersemiotica.
Tipologia CRIS:
Articolo su rivista
Keywords:
traduzione intersemiotica; adattamento; Queneau; Malle; cinema e letteratura; cinema e altre arti; sistema semisimbolico; analisi del film; comparative literature; semiotica del testo; semiotica della traduzione
Elenco autori:
Dusi, Nicola Maria
Link alla scheda completa:
Pubblicato in: