Specialismo e divulgazione

Il problema della divulgazione scientifica non riguarda solo il rapporto verticale fra esperto e grande pubblico, ma anche fra specialista e specialista. L'abuso del linguaggio tecnico cela il più delle volte un desiderio di non comunicare, dovuto a incapacità, basso livello etico, spirito di casta, arroganza sociale. E' errato sostenere che la lingua italiana sia inadatta alla comunicazione scientifica.