Publication Date:
2015
Short description:
Alexander von Humboldts Briefwechsel mit französischen hommes des lettres / Ferron, I. - In: „Mein zweites Vaterland": Alexander von Humboldt und Frankreich (Beiträge zur Alexander-von-Humboldt-Forschung, 40) / [a cura di] David Blankenstein,
Ulrike Leitner, Ulrich Päßler und Bénédicte Savoy. - Berlino : De Gruyter, 2015. - ISBN 9783050063829. - pp. 59-71
abstract:
Cet essai examine le rapport d'Alexander von Humboldt avec la France par l'analyse des lettres qu'il écrivit aux intellectueles français. Tout d'abord, la lettre est un lieu d'affirmation d'individualité, lieu d'écriture où se manifestent l'émotion et l'affect, par le moyen d'une écriture mimant parfois l'oralité. L'écritetur épistolaire possède une puissance stylistique qui lui est propre et dont le but est de transmettre au destinataire une information, tout simplement, de rester en contact avec lui. Par les lettres de Humboldt on peut avoir une image plus compléte de sa vie dans la capitale française. Il s'agit de lettres que HUmboldt a écrites pendant son séjour parisien et plus tard à Berlin. Humboldt écrit à des hommes et femmes des lettres qui aujourd'hio sont oublié, mais qui sont très important pour comprendere quelque élements de sa pensée: dansces lettres, Humbolt paròe de ses intérêts et des idées scientifiques entre autres. Ses lettres conservent l'élément narratif du récit tout en mettant l'accent sur la subjectivité. Il y a un rapport réciproque entre le rédacteur des lettres et le destinataire spécifique. les lettres exigent aussi le rôle actif du destinataire, car le message dépend de la personnalité de celui-ci du degré d'intimité entre les deux personnens en contact. Humboldt come auteur des lettres essaie d'établir une proximité temporelle des évènements ou aciotns vécus à travers le langage. Parmi le lettres considérés ici se trouvent celles destinées à Léonie-d'Aunet-BIard, la maîtresse de Victor Hugo, à Louis-Aimé Martin, Antoine Jullien ou encore Auguste de Staël, témoignages non seulement de la variété de ses intérts, mais sourtout de sa vie à Paris.FRANCESE
Iris type:
Capitolo/Saggio
List of contributors:
Ferron, Isabella
Book title:
„Mein zweites Vaterland": Alexander von Humboldt und Frankreich (Beiträge zur Alexander-von-Humboldt-Forschung, 40)