Storia di un ruttino e altri versi

Raccolta di poesie per l'infanzia del poeta inglese Roger McGough, scelte dal curatore in collaborazione con il poeta da volumi precedentemente pubblicati nel Regno Unito.Il volume pesenta una serie di poesie narrative, caratterizzate da giochi di parole e forme metrico ritmiche regolari tradotte dal curatore. Oltre a una serie di illustrazioni originali dell'autore realizzate esclusivamente per questa edizione italiana, il volume è introdotto da una breve saggio divulgativo sulla traduzione (Traduzioni a tempo di musica) scritto a F. Nasi.