Tecniche traspositive di direttive comunitarie in Italia e Spagna in materia di sicurezza sul lavoro

SOMMARIO: 1. Posizione del problema e delimitazione dell’ambito della ricerca. – 1.1. Le problematiche giuridiche connesse alla trasposizione della Direttiva n. 89/391/CEE: una prospettiva italiana. – 1.2. Segue: una prospettiva spagnola. – 2. Il campo di applicazione della normativa prevenzionistica: a) i settori di attività; b) le categorie di lavoratori; c) la disciplina per l’impresa minore. – 3. Gli obblighi del datore di lavoro, il problema della delega di responsabilità e gli effetti sul rapporto di lavoro. – 4. Azione collettiva e tutela dell’ambiente di lavoro: il rappresentante per la sicurezza e la partecipazione dei lavoratori alla tutela della salute. – 5. Conclusioni.