Vorreden in deutschen Reiseberichten des 18. Jahrhunderts – eine kulturhistorische Analyse der Vorrede zu Georg Forsters Reise um die Welt,

Il presente lavoro si pone l'obiettivo di analizzare il ruolo che il paravento ha nella letteratura odeporica in lingua tedesca del XVIII attraverso lo studio della prefazione di Georg Forster a, Reise um die Welt (1777). Assieme al padre, il giovane Forster prese parte al secondo viaggio attorno al mondo di James Cook (1772-1775) con il compito di descrivere questo viaggio. Al ritorno in Inghilterra, viene proibito al padre di scrivere il resoconto di viaggio, così il giovane Forster decide di descrivere il viaggio al suo posto e e riesce a pubblicarlo sei mesi prima del resoconto ufficiale. La prima stesura è in inglese, l'anno seguente pubblica il lavoro anche in tedesco. La prefazione all'edizione tedesca è interessante sotto molteplici punti di vista: Forster la scrisse seguendo la moda del tempo quando essa era considerata un elemento fondamentale dell'epoca e qui egli spiega le sue idee e come ha concepito il suo lavoro, inserendosi, in questo modo, nell'ambiente scientifico dell'epoca.