Person

Research Outputs (139)

Awards and honors (5)

Premio Nazionale per la Traduzione ("premio speciale"), conferred by Ministero per i Beni e delle Attività Culturali e del Turismo - 2018
Premio "LILEC" per la traduzione poetica, conferred by Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne (LILEC) dell’Università di Bologna, il Centro di Poesia Contemporanea dell’Università di Bologna e la Fondazione Universitaria San Pellegrino (Scuola Superiore Mediatori Linguistici) di Misano Adriatico - 2015
Premio letterario Benno Geiger per la traduzione poetica, conferred by Fondazione Giorgio Cini - 2015
Premio di poesia e traduzione poetica "Achille Marazza", conferred by Fondazione "Achille Marazza", con il contributo di Regione Piemonte e Città di Borgomanero. - 2015
Gerald Parks award for translation, Club Anthares, Trieste, conferred by Club Anthares, Trieste - 2013
No Results Found

Research and teaching at institutions (9)

Position carried out at: Università degli Studi di MODENA e REGGIO EMILIA - Ricercatore/Ricercatrice universitario a t.d. (10/01/2019 - 09/01/2022)
Corso di Letteratura spagnola at: Università degli Studi di SIENA - Docente a contratto (01/03/2018 - )
Corso di Linguistica e Traduzione - Lingua e traduzione - Lingua spagnola 1 at: Università di PISA - Docente a contratto (19/02/2018 - )
Corso di Linguistica e Traduzione - Lingua e traduzione - Lingua spagnola 2 at: Università di PISA - Docente a contratto (22/02/2016 - 28/02/2017)
Lingua, cultura e istituzioni dei paesi di lingua spagnola at: Università degli Studi di MODENA e REGGIO EMILIA - Docente a contratto (22/02/2016 - 27/05/2016)
Lingua e Traduzione spagnola 1 at: Università per Stranieri di SIENA - Docente a contratto (23/11/2015 - 30/09/2016)
Lingua, cultura e istituzioni dei paesi di lingua spagnola at: Università degli Studi di MODENA e REGGIO EMILIA - Docente a contratto (24/02/2015 - 13/05/2015)
Lingua, cultura e istituzioni dei paesi di lingua spagnola at: Università degli Studi di MODENA e REGGIO EMILIA - Docente a contratto (23/09/2013 - 30/05/2014)
Laboratorio di traduzione dallo spagnolo all'italiano at: Università degli Studi di MODENA e REGGIO EMILIA - Docente a contratto (03/10/2012 - 21/12/2012)
No Results Found

Third Mission (4)

Attività di coinvolgimento e interazione con il mondo della scuola (Relatore/Relatrice) - UNIJUNIOR UNIMORE. La CHILDREN'S UNIVERSITY dell'Università di Modena e Reggio Emilia - Edizione 2025-2026
Surgical, Medical and Dental Department of Morphological Sciences related to Transplant, Oncology and Regenerative Medicine
Department of Life Sciences
Department of Studies on Language and Culture
Department of Biomedical, Metabolic and Neural Sciences
Department of Education and Humanities
Department of Physics, Informatics and Mathematics Sciences
Department of Chemical and Geological Sciences
Sistema dei Musei e Orto Botanico
Modena, Complesso Sant'Eufemia, 19 Reggio Emilia, Palazzo Dossetti, ex Caserma Zucchi, via Allegri 9 (10/11/2025 - 16/05/2026)
Pubblicazione e gestione di siti web e altri canali social di comunicazione e divulgazione scientifica (Organizzatore/Organizzatrice) - Per terre di Spagna
Department of Studies on Language and Culture
Pagina web: https://www.perterredispagna.com/ (29/01/2021 - )
Attività di coinvolgimento e interazione con il mondo della scuola (Discussant) - Giornata Europea delle Lingue "Strategie retorico-pragmatiche nel discorso digitale"
Department of Communication and Economics
Department of Studies on Language and Culture
Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali, Largo S. Eufemia, 19, Modena (25/09/2019 - )
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Responsabile scientifico) - Digital Humanities e DHIALOGUE: Comunicazione Digitale per gli Enti e le Imprese Culturali
Department of Studies on Language and Culture
Centro di Ricerca Interdipartimentale sulle digital Humanities (DHMoRe)
No Results Found

Current Module Offerings (3)

LCC-00077 - Lingua spagnola e strumenti digitali per la traduzione

I semestre (22/09/2025 - 19/12/2025) - 2025
Phasing-out degree programme
Languages, Cultures, Communication (D.M. 270/04) ( Department of Studies on Language and Culture )
Master or equivalent second cycle
6 CFU
36 hours

LCC-00092 - Letteratura spagnola moderna e contemporanea

I semestre (22/09/2025 - 19/12/2025) - 2025
Languages, Cultures, Communication ( Department of Studies on Language and Culture )
Master or equivalent second cycle
6 CFU
36 hours

LCE-00017 - Letteratura spagnola

II semestre (23/02/2026 - 29/05/2026) - 2025
Phasing-out degree programme
European languages and cultures (D.M. 270/04) ( Department of Studies on Language and Culture )
Bachelor or equivalent first cycle
12 CFU
72 hours
No Results Found

Office Hours

Video

Resources